Mε αφορμή την ολοκλήρωση του εορτασμού των 100 χρόνων από τη γέννηση του Οδυσσέα Ελύτη το 2011 στην Ελλάδα, το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων παρουσίασε ένα ανέκδοτο κείμενο του ποιητή, από ομιλία του στους Έλληνες μετανάστες στη Στοκχόλμη. Η ομιλία του ποιητή έγινε τον Νοέμβριο του 1979, μετά την τελετή απονομής του βραβείου Νόμπελ της Σουηδικής Ακαδημίας για το έργο του.Η ομιλία μεταφέρεται αυτούσια με την επισήμανση του Ελύτη «ότι η γλώσσα είναι ένας φορέας ήθους που, αν δεν τον υπακούσεις, θα τιμωρηθείς». Η ομιλία:
Σαν σήμερα πριν 15 χρόνια κορυφωνόταν μια ακόμα κρίση ανάμεσα στην Ελλάδα και την Τουρκία. Σαν σήμερα στις 4:50 άλλοι τρεις ΗΡΩΕΣ προστείθονταν στον μακρύ κατάλογο όσων με το αίμα τους αποδεικνύουν το αυτονόητο ΑΙΓΑΙΟ=ΕΛΛΑΔΑ. Τρεις ήρωες που μαζί με τόσους άλλους ανήκουν στην κατηγορία των αντιπαραγωγικών (ευτυχώς μόνο για κάποιους οι οποίοι όμως και εκείνες τις μέρες έπαιξαν σημαντικό ρόλο). Τα ονόματά τους για τους περισσότερους άγνωστα. Χριστόδουλος Καραθανάσης, Παναγιώτης Βλαχάκος,Έκτορας Γιαλοψός. 
Την Δευτέρα 23 Ιανουαρίου 2012, στις 20.00, στο Αμφιθέατρο του Κτηρίου της οδού Πειραιώς του 
